在地狱中保持尊严贞C何其艰难

 霍斯特先生沉默了很久，久到赫尔加以为他要拒绝才难堪的说。“我不想记得这一切，让我忘掉吧。”

    上锁的抽屉里有只两个手掌那么长的漂亮小马臀皮箱子，锁扣是两个重叠的花体H。赫尔加背过身子摆弄了一会儿，随着咔嚓一声轻响，箱子弹出两个隔层。左边摆满了干瘪的果实和枯萎的草药，用麻绳扎成一束束的，活像晒死的小鱼儿。右边则是一个长长的皮夹子，插着三只颜色各异，两指粗的试管，用塞子封的严实。其中只有绿色的有明显使用痕迹，红褐色和蓝色的连蜡封都还在。箱子底部还有一对儿矮胖的瓶子，足有两个拳头大小，盛满某种乳白色的晶莹液体。她用同样来自箱子里的细长银棒沾了一丁点儿乳白色的液体，在一旁的木杯子里搅了搅。

    “别急，”她把杯子举到他碰不到的地方。“您得赢得它。”

    霍斯特呜咽了一声，背过身去，过了很久才发出颤抖的呼吸声，似乎刚才一直在安静的流泪。“对不起。”

    赫尔佳爬到床上，膝盖顶住霍斯特战栗的脊背。“您说什么？”

    他没有回答，挣扎着从赫尔佳的膝盖处逃开，依靠床角喘息，叹息中带着字词碎片，“我要先洗澡。”他捂住脸，“一个人。”

    赫尔佳笑嘻嘻的爬过去，脸搁在他的肩膀上，“我不嫌弃您，更何况总会变脏的。”她伸手去掰养父的下巴，指腹在湿淋淋的泪水上打滑。霍斯特退后，再次被困在女人和墙之间。他似乎突然意识到两人都在床上，猛的弹了起来。一瘸一拐的退到门口。他像死到临头的牲畜，手指扭成一团，无意识的做出哀求的姿态，说出来的话却异乎寻常的冷静。“我要求一场公正的谈判。”